Our shop

第六夜

muskaのジュエリーショップを「第六夜」と名付けました。店名の「第六夜」とは、夏目漱石の『夢十夜』に由来します。

『夢十夜』の6番目のエピソードである「第六夜」において、運慶は一寸の躊躇いも無く、鑿と槌とをリズミカルに使って仁王像を彫り出していきます。その様子を見た見物人は、「眉や鼻が木の中に埋まっているのを、鑿と槌の力で掘り出すまでだ。」と表現しました。

私たちはものづくりに携わる者として、この表現をとても気に入っています。なぜなら、ものづくりを行う時、「“目には見えないけれども、既にそこに在るもの”を丁寧に掘り起こしていく」という感覚をとても大切にしているからです。

そうして生み出されたものが賑やかに集い、持ち主とつながっていくような空間となることを願っています。

第六夜 店内 by muska
第六夜 店内 ショーケースのネックレス by muska

Location

第六夜は、静かな路地の奥に建つ洋館の一室にあります。

この和朗フラット四号館は、築80年を超える建物で、もともとは今で言うサービスアパートメントとして建てられました。部屋ごとに異なる窓や扉、漆喰壁の模様と同じように、様々な人たちが愛着を持って住み継いできました。その素敵な景観から、国の有形文化財にも登録されています。

現在は、美味しく健康的な料理とお菓子を頂けるベジタリアンカフェや、手の温もりを感じる、素晴らしい展示を行うギャラリーが入る部屋もあり、ゆったりと時間が流れる場所となっています。

  • ADDRESS

106-0041
東京都港区麻布台3-3-23 和朗フラット四号館5号室

Googleマップで開く

  • TEL

03-6773-7241

  • HOURS

12:00 – 18:30

月~金曜日およびオーダーご相談:ご予約制

土曜・日曜日:通常営業(ご予約不要でお越しいただけます)

ご予約をご希望のお客様は以下よりお問合せください。
また、休業予定についてはNewsをご覧ください。